قمع الأعمال غير المشروعة بالانجليزي

• suppression of unlawful acts

• قمع    n. funnel, repress ...
• الأعمال    acts; businesses; ...
• غير    adv. but; art. non ...

أمثلة

1. The Security Council reaffirmed the need to combat threats to international peace and security caused by terrorist acts and the obligation of states to adhere to the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings and the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation.
   وأعاد مجلس الأمن تأكيد الحاجة إلى مكافحة الأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية والتزام الدول بالانضمام إلى الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل و‌اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني.
2. The Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf (SUA PROT) is a multilateral treaty by which states agree to prohibit and punish behaviour which may threaten the safety of offshore fixed platforms, including oil platforms.
   (أبريل 2015) البروتوكول المتعلق بقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنصات الثابتة القائمة في الجرف القاري هو معاهدة متعددة الأطراف التي تتفق الدول فيها على حظر ومعاقبة السلوك الذي قد يهدد سلامة المنصات الثابتة في الخارج بما في ذلك منصات النفط.